Datenschutz

Stand: 03.11.2026

Kurz erklärt

• Diese Seite setzt keine Cookies und zeigt darum auch kein Cookie-Banner.
• Für die Lernpfade gibt es kein Konto. Für Dojo Mentoring gibt es ein eigenes Konto mit E-Mail-Code.
• Schriften, Skripte und Bilder kommen von dieser Seite selbst.
• Dein Fortschritt in den Lernpfaden bleibt in deinem Browser. Ich erhalte davon nichts.
• Aufrufe werden derzeit nicht gezählt. Kommt eine Zählung dazu, dann anonym mit GoatCounter, ohne Cookies, und dieser Abschnitt wird vorher angepasst.

Verantwortlich

Marcel Lehmann (Handelsname KMUpower), erreichbar unter marcel.lehmann@kmupower.com. Die vollständigen Angaben stehen im Impressum.

Hosting bei GitHub Pages

Die Seite liegt auf GitHub Pages. Betreiber ist GitHub Inc. in den USA. Beim Aufruf verarbeitet GitHub technisch notwendige Zugriffsdaten in Server-Logs, zum Beispiel deine IP-Adresse und den Zeitpunkt des Aufrufs. Ich werte diese Logs nicht aus. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von GitHub.

Dein Fortschritt im Browser

Einige Einstellungen und dein Fortschritt werden im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt (localStorage). Das ist kein Cookie. Die Einträge bleiben auf deinem Gerät und werden nie übertragen. Geschrieben wird erst, wenn du etwas tust.

• ppu-fortschritt-v1: welche Punkte du in welcher Woche abgehakt hast.
• ppu-theme: «light» oder «dark», wenn du den Hell- oder Dunkelmodus umschaltest.
• ppu-lang: «de», «fr», «it» oder «en», damit die Startseite dich nicht erneut auf eine andere Sprache umleitet.

Mit «Fortschritt mitnehmen» auf der Übersicht des Pfads oder «Am Computer weitermachen» auf einer Wochenseite erzeugst du einen Link mit deinem Stand als Zahlen im Teil nach dem Zeichen #. Diesen Teil schickt der Browser beim Aufruf nicht an den Server. Öffnest du den Link auf einem anderen Gerät, fragt die Seite, bevor sie den Stand dort speichert. Die Kalenderdatei auf der Übersicht des Pfads entsteht ebenfalls nur in deinem Browser.

Den Namen und das Projekt auf der Abschlussbestätigung speichert die Seite nicht. Löschen kannst du alles mit «Fortschritt löschen» auf der Übersicht des Pfads oder in den Einstellungen deines Browsers.

Wenn du Mentoring nutzt

Für das Mentoring gibt es ein Konto, das du mit einem Code per Mail öffnest. Verantwortlich ist Marcel Lehmann (Handelsname KMUpower), Weidstrasse 1, 8320 Fehraltorf. Fragen zum Datenschutz richtest du an marcel.lehmann@kmupower.com.

Welche Daten ich verarbeite und wozu

• Anmeldung: deine Mailadresse, der Code (10 Minuten gültig) und das Sitzungstoken (24 Stunden gültig). Ohne Mailadresse ist kein Konto möglich.
• Profil: Anzeigename, Rolle, Sprachen, Zeitzone. Als Sensei zusätzlich Kurzprofil, Themen, Niveau, Erfahrung, Kapazität, Zeitaufwand und Zeiten. Das LinkedIn-Profil ist freiwillig. Ebenfalls freiwillig ist die Einwilligung, dass ich dich als Sensei in einem LinkedIn-Post über die Sensei des Dojo mit Name und Kurzprofil und, wenn du es erlaubst, mit deinem LinkedIn-Profilbild vorstelle. Du kannst sie jederzeit im Profil widerrufen. Bereits veröffentlichte Posts passe ich auf Wunsch an.
• Zuteilung: dein Ziel, deine Suchkriterien und der Status deiner Anfragen. Die Zuteilung läuft automatisch. Passt gerade niemand, bleiben Ziel und Kriterien auf der Warteliste gespeichert, bis eine Zuteilung klappt. Der Sensei, dem deine Anfrage zugeteilt ist, sieht vor der Zusage deinen Anzeigenamen, deine Sprache, dein Ziel und deine Suchkriterien.
• Mentoring: Beginn, Ende, Bestätigungen und der Abschluss.
• Mails: Login-Code, Anfragen, Zusagen, Erinnerungen und Zertifikat. Es gibt keine Werbemails.
• Meldungen: Grund der Meldung sowie Name und Mailadresse der beteiligten Personen.
• Zertifikat: Name, Rolle, Zeitraum, Themen und Zertifikat-ID.

Rechtsgrundlagen

Konto, Zuteilung, Weitergabe nach der Zusage und Mails sind nötig, um das Mentoring durchzuführen, um das du bittest (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dein Eintrag im anonymen Verzeichnis, dein LinkedIn-Link und die Vorstellung in einem LinkedIn-Post beruhen auf deiner Einwilligung (lit. a). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du im Konto «Neue Mentees annehmen» ausschaltest, den LinkedIn-Link entfernst, die Häkchen zur Vorstellung abwählst oder dein Konto löschst. Meldungen, Schutz vor Missbrauch und die Sicherheit der Seite beruhen auf meinem berechtigten Interesse (lit. f). Nach Schweizer Recht bearbeite ich die Daten nach Treu und Glauben, verhältnismässig und nur für diese Zwecke.

Weitergabe an die andere Person

Vor der Zusage siehst du keine Daten des Sensei. Der Sensei, dem deine Anfrage zugeteilt ist, sieht deinen Anzeigenamen, deine Sprache, dein Ziel und deine Kriterien. Sagt er ab, sieht das der nächste Sensei. Das Verzeichnis zeigt nur anonyme Angaben (Themen, Sprachen, Niveau, Wochentage, Zeitaufwand). Bei einer Zusage erhält der Sensei deinen Anzeigenamen und deine Mailadresse. Der Mentee erhält Anzeigename, Mailadresse, Kurzprofil und Zeiten des Sensei. Die andere Person ist für ihren Umgang mit diesen Daten selbst verantwortlich. Sie darf sie nur für das Mentoring nutzen, nicht weitergeben und nicht für Werbung verwenden. Eine Weitergabe, die einmal per Mail erfolgt ist, kann ich nicht zurückholen.

Meldungen

Wenn du jemanden meldest oder gemeldet wirst, speichere ich den Grund sowie Name und Mailadresse der beteiligten Personen und lese sie selbst. Das hilft mir, den Fall auch nach einer Kontolöschung zu prüfen. Ab zwei Meldungen verschiedener Personen blende ich ein Profil vorläufig aus der Liste aus. Danach entscheide ich selbst. Erledigte Meldungen lösche ich nach 12 Monaten.

Zertifikate

Wenn beide Seiten den Abschluss bestätigen, erhalten beide ein Zertifikat. Jede Person mit der Zertifikat-ID kann auf der Prüfseite Name, Rolle, Zeitraum und Themen sehen. Das Zertifikat bleibt nach einer Kontolöschung bestehen, damit es prüfbar bleibt. Wenn du das nicht willst, schreib mir. Ich lösche dein Zertifikat dann.

Empfänger und Länder

Die Daten deines Mentoring-Kontos liegen in Microsoft Dataverse in der Umgebung von KMUpower, in einem Rechenzentrum in der Schweiz. Microsoft ist mein Auftragsverarbeiter. Mails verschickt Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich) in meinem Auftrag. Hast du einer Vorstellung zugestimmt, veröffentliche ich die freigegebenen Angaben auf LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company); dort gelten zusätzlich die Bedingungen von LinkedIn. Für den Versand liegen Name, Mailadresse und Inhalt der Mail bei Brevo in der EU, die nach Schweizer Recht einen angemessenen Datenschutz bietet. Diese Seite liegt auf GitHub Pages (GitHub Inc., USA). GitHub verarbeitet beim Aufruf technische Zugriffsdaten, aber keine Daten deines Mentoring-Kontos. Microsoft und GitHub gehören zu Unternehmen in den USA. Soweit Daten in die USA gelangen, stützen sich die Anbieter auf anerkannte Garantien wie das Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln.

Dauer

Code und Token sind nur kurz gültig. Abgelaufene Einträge löscht ein täglicher Lauf. Anfragen und Matches lösche ich 30 Tage nach ihrem Ende. Eine Anfrage auf der Warteliste lösche ich nach 90 Tagen, wenn bis dahin niemand passt. Ein Konto ohne laufendes Mentoring lösche ich 12 Monate nach der letzten Anmeldung. Dein Konto kannst du jederzeit selbst löschen. Deine eigenen Anfragen werden gelöscht. Anfragen, die dir als Sensei zugeteilt sind, gehen an den nächsten passenden Sensei. Laufende Mentorings enden.

Sicherheit

Die Verbindung ist verschlüsselt. Code und Token sind nur kurz gültig. Zugriff auf die Datenbank haben nur ich als Administrator und die Systeme, die das Mentoring betreiben.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Herausgabe deiner Daten in einem gängigen Format und Widerspruch verlangen. Schreib an marcel.lehmann@kmupower.com. Ich antworte innert 30 Tagen. Du kannst dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren. Wohnst du in der EU, kannst du dich auch bei der Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes beschweren.

Links zu anderen Seiten

Die Seite verlinkt auf Microsoft Learn, powerplatformtip.com, die Dojos, LinkedIn und weitere Seiten. Erst wenn du einen Link anklickst, erhält der jeweilige Anbieter deine Daten. Links zu meinen eigenen Seiten tragen eine Herkunftsangabe in der Adresse (utm_source=powerplatformdojo.com). Diese Seite wertet sie nicht aus, die Zielseite nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung.